毎年、暮れに自家製手打ちうどんをくださる方がいます。

今年もいただきました！

うれしい。

見ただけでそのコシがひしと伝わってきます。

なぜ、手打ちうどんをいただくようになったかと言うと、

①その方のお宅に、毎年ハワイから英文のクリスマスカードが届く

②私がそれを日本語に訳してさしあげる

③お礼にと、ご自分でうどんを打って持ってきてくださる

ということなのです。

さて、約20分、しっかり茹であげられたうどんです。

ピカピカ、ツルッツルですね。

わ～おいしそう♥

「ママ、できたよ！」

「パパ、ありがとう～☆」

主人がスープも作ってくれて、今年は温かいうどんでいただきました。

おごちそうさまでした。

とっても暖まりました。

毎年、クリスマスカードの日本語訳をお引き受けすることで、カードの送り主（私にとってはお会いしたこともないよそのご家庭）のお孫さんのご成長ぶりや、ご家族の楽しい一年間の思い出などが伝わってきます。

私なりに少しでもお役に立てることができて、うれしく思います。

おごちそうさまでした。